Each of the cyberware's are equivalent to each other (Accuracy for Accuracy; Dexterity for Dexterity; etc) They just cost different humanity points which is the BIG key on choosing the price range.
As for which type (Acc, Dex, Res or Str) that is totally up to the player because of how they set up their character.
If you want to be good with Ranged weapons, either Acc or Dex.
If you want to be good with Melee weapons, either Dex or Str.
If you want to receive less damage in combat, Resistance.
These are just some ideas and are NOT "written in stone" ways. Mix them up! That is what individualizes each character.